Governors and lawmakers in Republican-led states are rolling out plans that could aid President-elect Donald Trump's effort to deport millions of people living in the U.S. illegally.