Canadian officials will limit how many new permanent residents it allows amid an expected surge at the northern border.