Shot by Diego Bendezu, the designer’s latest collection is a daring translation of unrefined sensuality and human instinct ...