Plus, Amy Adams stars in "Nightbitch," Keira Knightley stars in the new series "Black Doves," "Pop Culture Jeopardy!" debuts, ...