The actress tells THR about scoring the coveted gig and a sweet gesture that came from the original Debra Morgan.