The 26-year-old man charged in last week’s killing of UnitedHealthcare’s CEO in New York City has appeared in a Pennsylvania ...