Stadium Capital raised its stake in the bed maker. Starboard Value disclosed a new position in Healthcare Realty Trust. Plus, ...