When court judgements pave the way for sectarian violence and communal hatred, the rot has set in deep, writes Rashme Sehgal ...