The recalibrated EV demand-and-supply equilibrium has pushed GM to take this step, but it's not as bad as it sounds.