Yard Act, the indie rock band from Leeds, West Yorkshire, traveled all the way to Ridgewood Queens, to join “Live from My Den ...