The holiday season is meant to be a joyous time, but for Kevin Costner, it’s filled with unease and “resentment.” The former Yellowstone star, who stepped away from Taylor Sheridan’s hit western drama ...