Eighteen recommendations from a review of contamination from "forever chemicals" near three defence bases have been agreed to by the federal government.